Слово case — це один з багатозначних іменників в англійській мові. Воно широко використовується як у повсякденному спілкуванні, так і в юридичному, медичному, академічному та технічному середовищі. Онлайн школа BeBest допомагає вивчати такі слова комплексно — з урахуванням граматики, значення та ситуаційного контексту.
Основні значення слова case
Слово case має кілька основних значень. Найчастіше воно вживається у значенні:
- Випадок, ситуація:
- This is a rare case of success.
- In any case, you should be prepared.
Таке значення поширене в мовленні, науці, медицині, праві тощо.
Case як справа у правовому контексті
Іменник case дуже часто зустрічається у юридичній англійській, де означає справу, процес:
- The case was brought before the court.
- This is a criminal case.
Вивчення таких значень особливо актуальне для студентів-юристів або тих, хто вивчає Legal English.
Case як футляр, контейнер або коробка
Ще одне розповсюджене значення — футляр, чохол, коробка:
- I bought a new phone case.
- The tools are in a plastic case.
Це фізичне значення іменника, яке зустрічається в побутовій англійській, торгівлі та логістиці.
Інші значення та контексти
Слово case також вживається у граматичних і мовознавчих контекстах:
- Nominative case — називний відмінок
- Genitive case — родовий відмінок
Ще один варіант — case як прецедент, аргумент або приклад:
- You have a strong case for promotion.
У такому випадку слово виступає метафорично — як доказ або логічна підстава.
Множина та граматика
Форма множини іменника case — cases:
- There were several cases of flu in the office.
- The lawyer handled many cases last year.
Слово є злічуваним, тому може вживатися з артиклями (a case, the case) та в множині.
Стійкі вирази з case
Іменник case утворює велику кількість сталих виразів, які важливо знати:
- In case of — у разі чого-небудь: In case of fire, call 911.
- Just in case — про всяк випадок: Take an umbrella just in case.
- Make a case for — обґрунтувати, довести: She made a strong case for reform.
- A case in point — яскравий приклад: This is a case in point.
Ці фрази часто зустрічаються в офіційній і розмовній мові, тому важливо вміти не лише перекладати, а й використовувати їх.
Навчайтеся з BeBest — ефективно та сучасно
У BeBest ви не просто вивчите значення слова case, а й зрозумієте, як воно функціонує в реченні, які має конотації та як уникати типових помилок. Завдяки сучасному підходу до навчання ви швидко зможете застосовувати нові знання на практиці.
Коментар Валентини Залевської
Валентина Залевська, засновниця школи BeBest, розповідає:
«Case — це чудовий приклад того, як одне слово може мати десятки значень, що змінюються залежно від контексту. У BeBest ми навчаємо глибоко, з фокусом на практику, щоб ви могли з упевненістю вживати такі слова в реальному мовленні».
Цікаві факти про слово case
- Слово case походить від латинського casus — “випадок”.
- У медицині «case» означає пацієнта або конкретну хворобу: COVID-19 cases.
- У програмуванні термін switch case використовується для опису умовного коду.
